Jak je to správně?
Obě slova jsou pravopisně správná, ale každé označuje úplně jinou činnost:
1. Opylovat (tvrdé „y“): Přenášet pyl z květu na květ (práce včel).
2. Opilovat (měkké „i“): Opracovávat povrch nástrojem zvaným pilník.
1. Opylovat = Práce s pylem
Slovo opylovat píšeme s tvrdým y, protože je odvozeno od podstatného jména pyl, což je vyjmenované slovo po P.
• Příklady: včely opylují květy, opylování jabloní, hmyzí opylovači.
• Příklad: „Bez včel, které opylovávají stromy, bychom neměli žádné ovoce.“
2. Opilovat = Práce s pilníkem
Slovo opilovat píšeme s měkkým i. Je odvozeno od slova pila nebo pilník. Tato slova nepatří mezi vyjmenovaná slova.
• Příklady: opilovat hrany kovu, opilovat si nehty, pilovat techniku.
• Příklad: „Před montáží musíte ostré hrany trubky pořádně opilovat.“
Úsměvné chyby
Dejte si pozor na kontext. Pokud napíšete, že včely „opilovaly“ zahradu, znamená to, že vzaly pilníky a obrousily vám stromy. Pokud napíšete, že jste si „opylovali“ nehty, znamená to, že jste si na ně nasypali květový pyl.
Příklady použití ve větách
- „Čmeláci jsou schopni opylovat květy i v chladnějším počasí.“ (Y)
- „Zámečník musel opilovat zámek, aby klíč hladce pasoval.“ (I)
- „Květy, které nikdo neopyloval, bohužel uschly bez plodů.“ (Y)
- „Můžeš mi prosím opilovat ten dřevěný výčnělek?“ (I)
Jak si vybrat správné písmeno?
Zkuste si říct, co je výsledkem činnosti:
• Je to PYL (prášek z květů)? → Pište Y (opylovat).
• Je to PILNÍK (nástroj)? → Pište I (opilovat).
Pomůcka: „Opylovat (Y) jako kytka, opilovat (I) jako pilka.“
Srovnávací tabulka
| Slovo | Význam | Odvozeno od |
|---|---|---|
| opylovat | přenášet pyl | pyl (vyjm. slovo) |
| opilovat | brousit, hladit | pila / pilník |