Exaktní x ekzaktni: Jak je to správně?

Jak je to správně?

Jedinou pravopisně správnou variantou je EXAKTNÍ s písmenem „X“.

Tvary jako ekzaktni nebo egzaktní jsou v češtině hrubou chybou.

Latinský původ (Exactus)

Slovo pochází z latinského exactus, což je příčestí od slovesa exigere (vyžadovat, vymáhat, zkoumat).

Předpona EX-: V latině i v češtině tato předpona (znamenající „vně“ nebo „z“) používá písmeno X.

Pravidlo: U cizích slov přejatých z latiny, která v originále obsahují X, toto písmeno v českém odborném pravopisu zachováváme.

Proč se pleteme?

Písmeno X se mezi dvěma samohláskami (v tomto případě E a A) vyslovuje jako znělé [gz]. Proto slovo čteme jako [egzaktní]. Český pravopis však u tohoto slova nedovoluje fonetický přepis (tedy psaní podle sluchu) a striktně vyžaduje písmeno X.

Výraz exaktní označuje něco, co je přesné, přísně vědecké, založené na měření a faktech. Často mluvíme o exaktních vědách (matematika, fyzika), kde není prostor pro dohady.

Příklady použití ve větách

  • „Matematika patří mezi exaktní vědy, kde výsledek musí být jednoznačný.“
  • „Požaduji od vás exaktní údaje, nikoliv pouhé odhady.“
  • „Jeho exaktní přístup k práci eliminoval veškeré chyby v měření.“
  • „V této fázi výzkumu je nutné postupovat podle exaktních pravidel.“

Jak si pravopis zapamatovat?

Vzpomeňte si na jiné slovo s „EX-„, které znamená něco přesného nebo konečného.

Pomůcka: „EX-aktní je jako EX-istovat nebo EX-it. Všechna tato důležitá slova mají X.“

Shrnutí v tabulce

Slovo Správnost Výslovnost
exaktní VŽDY SPRÁVNĚ [egzaktní]
ekzaktni CHYBA
egzaktní CHYBA