V současné češtině jsou správné obě varianty. Podoba manikúra s dlouhým „ú“ je považována za základní a tradiční, zatímco varianta manikura s krátkým „u“ je počeštěná podoba, která je rovněž plně spisovná a v praxi velmi častá.
V současné češtině jsou správné obě varianty. Podoba manikúra s dlouhým „ú“ je považována za základní a tradiční, zatímco varianta manikura s krátkým „u“ je počeštěná podoba, která je rovněž plně spisovná a v praxi velmi častá.