Kompars x komparz: Jak je to správně?

V češtině jsou správné obě varianty. Tradičnější je podoba kompars (se „s“), ale podoba komparz (se „z“) odpovídá výslovnosti a je dnes plně spisovná a velmi rozšířená.