Základní spisovnou podobou v češtině je komiks. Varianta komix (s písmenem „x“) se často objevuje v neformální komunikaci nebo v názvech konkrétních děl, ale v rámci pravidel pravopisu je preferován zápis „ks“. Podoba comix je původní anglická a v českém textu působí cize.
