Shlédnout x zhlédnout: Jak je to správně?

Jak je to správně?

V češtině rozlišujeme tyto dvě podoby podle směru a cíle pohledu:

1. Zhlédnout (s písmenem „z“): Shlédnout nějaké představení, film, video nebo výstavu od začátku do konce.

2. Shlédnout (s písmenem „s“): Dívat se shora dolů (např. z věže do údolí).

1. Zhlédnout = Vidět dílo

Předpona z- zde vyjadřuje dokončení děje (podíval jsem se na to celé). Toto je varianta, kterou použijete v 90 % případů na internetu.

Užití: Zhlédnout film v kině, zhlédnout video na YouTube, zhlédnout divadelní hru.

Příklad: „Musíte zhlédnout ten nový dokument, je velmi inspirativní.“

2. Shlédnout = Pohled z výšky

Předpona s- vyjadřuje směr shora dolů.

Užití: Shlédnout z rozhledny, shlédnout z hory, shlédnout na někoho pohrdavě (shora).

Příklad: „Z vrcholu Sněžky jsme shlédli do hlubokého údolí pod námi.“

Vzhlédnout k někomu

Pokud se díváte směrem nahoru, používáme předponu vzh-.

Vzhlédnout: Podívat se nahoru (do nebe).

Vzhlížet: Mít někoho za vzor (obdivovat ho).

Příklady použití ve větách

  • „Včera jsem zhlédl všechny díly svého oblíbeného seriálu.“
  • „Z okna letadla můžete shlédnout na mraky pod vámi.“
  • „Lidé se zastavovali, aby zhlédli pouliční vystoupení.“
  • „Pyšně shlédl na své poddané z hradního balkonu.“

Jak si vybrat správné písmeno?

Shlédnout: Jako Směr dolů (nebo k Semi).

Zhlédnout: Jako Zážitek (kino, televize).

Pomůcka: „Když jsi v kině, jsi Z-divák. Když jsi na věži, díváš se k S-emi.“

Shrnutí v tabulce

Slovo Význam Příklad
zhlédnout sledovat video/film zhlédnout seriál
shlédnout dívat se dolů shlédnout z věže