Jak je to správně?
V češtině existují obě varianty, ale každá zastupuje jiný slovní druh:
1. Sobí (měkké „í“): Přídavné jméno přivlastňovací (čí? sobí). Odpovídá na otázku po vlastnosti.
2. Soby (tvrdé „y“): Podstatné jméno v množném čísle (kdo? co? soby). Jde o zvířata samotná.
1. Sobí = Patřící sobům
Koncovka -í se píše u druhových přídavných jmen zvířecích (vzor jarní). Tato slova mají ve všech pádech a rodech stejný tvar.
• Užití: Sobí spřežení, sobí parohy, sobí maso, sobí kůže.
• Příklad: „Santa Claus létá po obloze se svým sobím spřežením.“
2. Soby = Množné číslo
Koncovka -y se píše v 1., 4. a 7. pádě množného čísla podstatného jména sob (vzor pán nebo hrad – v neživotném pojetí).
• Užití: Vidím soby, krmit soby, za polárním kruhem žijí soby.
• Příklad: „V dálce na obzoru jsme zahlédli divoké soby.“
Životnost vs. Neživotnost
V 1. pádě množného čísla (kdo, co?) se u životného rodu píše sobové nebo sobi (ti sobi).
Tvar soby s tvrdým „y“ použijeme v 4. pádě (vidím koho, co? – soby) a v 7. pádě (s kým, čím? – se soby).
Příklady použití ve větách
- „Na svetr si nechala vyšít krásný sobí motiv.“
- „Laponci chovají soby pro maso a vlnu.“
- „V Laponsku můžete ochutnat tradiční sobí guláš.“
- „Pozorovali jsme soby, jak přecházejí zamrzlou řeku.“
Jak si vybrat správné I/Y?
Zkuste si za slovo dosadit „psí“ nebo „psy“:
• Řeknete psí (spřežení)? Pište sobí.
• Řeknete psy (vidím psy)? Pište soby.
Pomůcka: „Sobí s dlouhým Í je vlastnost (jako jarní). Soby s Y jsou kluci ušatí (zvířata).“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Slovní druh | Příklad |
|---|---|---|
| sobí | Přídavné jméno | sobí paroh |
| soby | Podstatné jméno | vidím soby |