Jak je to správně?
Obě varianty jsou pravopisně správné, ale mají zcela odlišný význam:
1. Sběhlý (se „S“): Zkušený, znalý, vycvičený v nějakém oboru.
2. Zběhlý (se „Z“): Ten, kdo odněkud utekl (dezertér).
1. Sběhlý = Zkušený odborník
Předponu s- píšeme proto, že slovo souvisí se slovesem sběhnout se (ve smyslu „shromáždit se“ nebo „udát se“). Zkušený člověk je ten, komu se v hlavě S-běhly zkušenosti a vědomosti dohromady.
• Příklady: sběhlý v právu, sběhlý v jazycích, sběhlý v obchodu.
• Příklad: „Na první pohled bylo vidět, že je to v kuchyni velmi sběhlý kuchař.“
2. Zběhlý = Uprchlík
Předponu z- píšeme tehdy, když vyjadřujeme změnu stavu nebo únik pryč. Souvisí se slovesem zběhnout (utéct z řad, opustit povinnost).
• Příklady: zběhlý voják, zběhlý mnich (ten, který opustil řád).
• Příklad: „Hlídka pátrala po zběhlém vězni v okolních lesích.“
Mnemotechnická pomůcka
Pamatujte na směr dohromady. Když se lidé s-běhnou na náměstí, je to s-běh. Když se vám v hlavě s-běhnou znalosti, jste s-běhlí.
Příklady použití ve větách
- „Hledáme kandidáta, který je sběhlý v programování v Pythonu.“
- „Za napomáhání zběhlému vojákovi hrozil přísný trest.“
- „Můj dědeček byl velmi sběhlý v bylinkářství.“
- „Zpráva o zběhlém trestanci se rychle rozšířila krajem.“
Jak si vybrat správnou předponu?
Položte si otázku: Je ten člověk chytrý, nebo utíká?
• Je S-chopný? → Pište S (sběhlý).
• Udělal Z-mizení? → Pište Z (zběhlý).
Pomůcka: „Sběhlý (S) má znalosti Spolu, zběhlý (Z) Zdrhl pryč.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Význam | Původ |
|---|---|---|
| sběhlý | zručný, vyznající se | S-běhnout se (dohromady) |
| zběhlý | uprchlý | Z-běhnout (pryč z místa) |